(english below)

Das verspielte Roadmovie „Die Touristen kommen!“ erzählt von dem fantastischen Ausflug einer ungewöhnlichen Reisegruppe. Hunderte von Plastiktieren reisen in die Toskana und entdecken dort noch völlig unbekannte Attraktionen. Wegen ihrer ungewöhnlichen Größe kommen sie jedoch immer wieder in knifflige Situationen. Am besten fasst dieses Sommer Abenteuer wohl der blaue Elefant zusammen wenn er meint: „Das kann nur passieren, wenn man klein ist“.

Durch die dynamische Aneinanderreihung assoziativer Fotoserien entwirft der Regisseur anstelle eines klassischen Films, einen rasanten Comicstrip.

– – –

The playful road movie „The tourists arrive!“ tells of the fantastic excursion of an unusual group. Hundreds
of plastic animals travel to Tuscany, to discover it’s yet unknown attractions. However they get into many tricky situations because of their unusual size. Their summer adventures are best described by the blue elephant when he says: „This can only happen when you are small“.

By using a rapid succession of associative photographs, the filmmaker creates instead of a traditional film a dynamic comic strip story.

film stills / Bilder aus dem Film:

Festivals:

16. 05. – 26. 05. 2012
Cannes Court Métrage / Short Film Corner (Cannes | France)
29. 06. – 07.07. 2012
Filmfest München (Munich | Germany)
05. 07. – 07.07. 2012
Video Art Festival Miden (Kalamata | Greece)
18. 07. – 22.07. 2012
Kratkofil internat. film festival (Banja Luka | Bosnia Herzegovina)
24.01. – 03.02. 2013
Children’s Film Festival Seattle (Seattle | USA)
02.02. – 03.02. 2013
Festival Miden screening in Calliope Artspace (Chios | Greece)
19.02. – 26.02. 2013
FIFE International environmental film festival (Paris | France)
04.05. – 19.05. 2013
REDCAT International children’s film festival (Los Angeles | USA)
05.06. 2013
CinemAmbiente environmental film festival / Museo Nazionale del Cinema (Torino | Italy)